Listen
Lyrics
Malagasy
1. Renao ve njany misy feo
Toa manakoako toa re miantso2
Renao ve feonay tanora
Mitory amin-kira, miasa amim-pifaliana
Refrain : Akon'ny Lanitra
Mihira, midera, ho iraka @ asa fitoriana
Hamerina ny ondry am-bala
Hitaona ny hafa ho any an-danitra
2. Ny talentanay no ampiasainay
Entina hanompoana, entina hikaloana
Fa satria izao no antony
Ny Fitiavan'i Kristy no manery anay
Français
1. Entends-tu, là-bas, une voix
Qui résonne comme un appel insistant ?
Entends-tu nos voix de jeunes
Qui annoncent en chantant, qui œuvrent dans la joie ?
Refrain : Akon'ny Lanitra
Chantant, louant, envoyés pour l'œuvre d'évangélisation
Pour ramener la brebis égarée au bercail
Pour attirer les autres vers le ciel
2. Nos talents, nous les mettons en œuvre
Pour servir, pour aller à la recherche des autres
Car voici la raison :
L'amour du Christ nous presse
English
1. Do you hear a voice over there
Echoing like an urgent call?
Do you hear our voices, we the young people
Proclaiming in song, working with joy?
Chorus : Akon'ny Lanitra
Singing, praising, sent out for the work of evangelism
To bring the lost sheep back to the fold
To draw others to heaven
2. Our talents are what we put to use
To serve, to go out and seek others
For this is the reason:
The love of Christ compels us